LA REINA DE LAS DOS
LUNAS, de José Manuel García Marín (Roca Editorial)
En
esta ocasión, José Manuel García Marín (Azafrán, La
escalera del agua) nos narra la historia de dos personajes reales
del siglo XVI que se conocieron en Fez y acabaron viviendo juntos en
Mijas, algo extraordinario habida cuenta de que uno era esclavo
cristiano y la otra una de las esposas del sultán Abu Abd Allah
al-Burtugali. Con el estilo trabajado, detallista y pormenorizado que
caracteriza al escritor, los hechos desde que Estevan Peres es hecho
prisionero en costas malagueñas se suceden en una serie de avatares
que sirven (además de para ilustrarnos respecto a aspectos de la
vida en Fez, la cultura árabe o el día a día de los pescadores
malagueños, por citar algunos) para contarnos una historia de amor
entre dos personas fuertes (debieron de serlo para lograr lo que
lograron) a las que nada unía (ni religión, ni origen, ni estrato
social) más que sus ansias de libertad y su necesidad de estar con
persona amada. Y escribo bien cuando pongo “nos narra” o
“contarnos” porque, a mi juicio, José Manuel puede ser buen
escritor pero es aún mejor narrador y, como en Las mil y una
noches de las que saca la cita introductoria, uno se siente
transportado cuando se le lee. El olor a jazmines que fascina a la
adivina Bashira por retrotraerla a su infancia, la brisa de la costa
a la que anhela regresar Estevan, los sonidos de la clepsidra cuyo
funcionamiento es aparentemente mágico pero científicamente
explicado en una novela, no por ello, exenta de magia (“la vida
tiene magia”, dice Estevan cuando planean su huida)… uno
siente que las cosas debieron ser así, así de bien están
relatadas. Y que así fueran poco importa porque José Manuel es
escritor, no historiador y, lo que nos ofrece, una historia, y no
historia. Aunque, conociéndole, tendrá mucho de esta última.
“Los libros no tienen prisa,
Yumana”, le dice la adivina Bashira a la joven sultana. Este
les espera para transportarles a la Fez del siglo XVI, dispuesto a
hacerles disfrutar del hermoso y más que verosímil relato de un
hecho a todas luces excepcional.
Bernabé Naharro sanz
Librería Luces
No hay comentarios:
Publicar un comentario